LAS EXPRESIONES LATINAS DE USO FRECUENTE EN EL ESPAÑOL ACTUAL

El Castellano es una lengua románica que procede del latín. Por eso, en nuestros días, se conservan muchas expresiones latinas que son utilizadas, generalmente en la escritura, para dar rigor y elegancia al discurso. Algunas de ellas han pasado al español coloquial y es muy común encontrarlas en los medios de comunicación. Por eso es importante el apredizaje de las lenguas clásicas, y en particular del latín.

Estas son algunas expresiones latinas de uso frecuente en el español actual:

• A Posteriori (Posteriormente)
• Accésit (Segundo premio)
• Cogito, ergo sum (Pienso, luego existo)
• Deo volente (Si Dios quiere)
• Grosso modo (A grandes rasgos)
• Ídem (Lo mismo, igual)
• Motu propio (Voluntariamente)
• Sine die (Sin fecha fija)
• Ad hoc (Para el caso, a prpósito)
• Alea iacta est (La suerte está echada)
• Currículum vitae (Historia personal, curso de la vida)
• Dura lex, sed lex (La ley es dura, pero es la ley)
• Hábeas corpus (Derecho del detenido a ser oído)
• In dubio pro reo (Si hay duda, a favor del acusado)
• Rara avis (Persona o cosa extraña)
• Sub iúdice (Bajo el control del juez)